Sunday, 26 April 2009

Character files & lots of other stuff!

DE:
Ich habe in meinem Archiv gewühlt und ein paar alte Charaktere ausgegraben. Es kann gut möglich sein,dass der ein oder andere Charakter in meinen nächsten Projekten wieder auftaucht.
Wer weiss?^_^

ENG:
I took a look in my deepest archive and I found some pretty nifty characters. Maybe you encounter some of them in my future projects.
Who knows?^_^





DE:
Die folgende Collage finde ich persönlich sehr interessant,da ich nämlich irgendwann festgestellt habe,dass mein aktueller Stil mir irgendwie bekannt vorkam und tatsächlich ähnelt mein momentaner Stil,dem Zeichenstil,den ich vor 10 Jahren benutzt habe. Um euch diesen Veränderungsprozess zu veranschaulichen,habe ich Bilder von meinem Charakter Victor ausgewählt,der mittlerweile schon seit 10 existiert.

ENG:
I think the following compilation is quite interesting because someday I realised that my current style looks pretty familiar and in fact it's the same style I used 10 years ago. To demonstrate you this artistic process I've chosen my character Victor.

1 comment:

  1. Interessant mal sone Entwicklung zu sehen!

    Das Schwein gefällt mir, dass sieht voll nach Comic aus!

    ReplyDelete